I tend to use unbleached muslin for hop bags, not because nylon may impart flavours, but because it may have been treated with other chemicals during the material's cleaning or colouring process that won't do too much good to your beer when added to a long boil.