I'd read that as 1.049, for what it's worth. In that situation I take a few readings wiping the hydrometer each time to get rid of the foam. Eventually it becomes easier to read. Assuming it gets down to 1.010, the extra point would mean a difference of 0.13% ABV.