That keg is supposed to be a one-time use, right? I wouldn't reuse it, personally, but I could be wrong and others will tell you they do it all the time.
Sure, buy the ingredients that are based on a recipe. Then, my advice is, if bottling is preferred, invest in a correctly sized fermenter...