I use a "dry hopping tube" (google that for examples) - think I got it for about £10 from Amazon - very fine mesh so seems to keep all hop matter out of the fermenter. Bear in mind that for very heavily dry hopped beers you might need two tubes - I just finished up a black IPA dry hopped with...