I would try a second, cold pressing of the grains after you've made the coffee, give it a taste first and then add it at kegging/bottling. I use one French press full in 80 litres and
The taste comes through quite well. In fact I had complaints that the coffee taste was too strong. It might...