Thanks
@Buffers brewery , but the "conundrum" was only caused by the OP only showing half the regulator so I was judging 1/4" by eye alone. I'm rather familiar with those regulators 'cos I recommend them for "cask conditioning" style beers ("Cleese" are the makers).
You can get them without those bits and bobs screwed into the ports like the above picture (horrible POL adapters for one) because removing them can be really tough. You can get the 20-300mbar variants in this country but you have to look hard. The 50-150mbar commonly available variant is all you need for cask emulation.
For anyone wondering, 1000mbar is 14.7 PSI (PSIG to be properly correct), so 50mbar is not very much. Hence you must use LPG regulators as secondary regulators, commonly available secondary regulators will not come anywhere near close and precision low-pressure regulators cost a small fortune.