I managed to get gas in the end from Adams Gas reseller in Kings Lynn as I was up that way for the weekend anyway.
I found a Adams Gas reseller in Essex: Senetor Welding 0845 5197639 in West Thurrock whom will deliver to Colchester and swap out my bottles. Speak to Tim there. He will order them...