OK, thanks for all the advice so far. I've managed to acquire a 27L Burco, so won't need to worry about kettle elements in plastic buckets!
I picked it up cheap on eBay, because the thermostat is broken. So I've ordered a 3.8KW "dimmer" and an STC1000 temperature controller, which works out...