Peebee, what do you think about the beer of Llangollen brewery? That's in your region yes? So I don't like to masty and strong beer. Andmans Broadside is an example which I don't like. But with water added it's okay! I like Ordinary Bitters under 3.8ABV very much. Somebody think really thin beers are bad beers. I don't think so! The specific gravity isn't a criteria about the quality. In germany has the most beer the same strength(1.044-1.053OG). And taste mostly similar. We haven't the choice in germany as britains has in britain :-( So I have to brew my self "real ale"! I would like to emigrate.
Translating skills? It's in english, not welsh.
Why do you mention it? I knew what you mean with "them". No back to nonsense if I get trouble due to my funny casual, but everytime well-intentioned manner.